La 4 arrive au coeur même de Montrouge ! Le nouveau terminus de la ligne est situé à proximité directe de la mairie et dispose de trois accès distribués sur 200 m du nord au sud pour desservir efficacement la ville. Conçue autour des deux voies de circulation du métro et de deux quais latéraux d'une longueur de 90 m permettant l'accueil des rames de 6 voitures, la station Mairie de Montrouge est équipée d'escaliers mécaniques et d'un ascenseur à l'accès principal.
3 accès sur la ville
L'accès principal comprenant la salle des billets est situé sur le parvis de l'église Saint-Jacques, dans le quartier commerçant du centre de Montrouge. Un ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite descendra aux guichets puis jusqu'aux quais.
L'accès nord (place Émile Cresp) s'inscrit dans un quartier de logements et d'équipements (dont le futur centre culturel) jusqu'aux nombreux bureaux de la ZAC des Portes d'Orléans.
L'accès sud se fait sur la place du Général Leclerc et la rue Louis Rolland. Ce troisième accès dessert des quartiers résidentiels et commerçants de Montrouge au sud de la place.