A la suite de l'enquête publique, la Commission d'enquête a remis son rapport avec un avis favorable à la Déclaration d'Utilité Publique sous réserve de mettre notamment à l'étude les adaptations suivantes sur la commune de Montrouge :

• Le décalage vers le sud de la station « Mairie de Montrouge » : l'accès principal reste sur le parvis de l'église St Jacques Le Majeur mais un nouvel accès secondaire est créé place du Général Leclerc.
• L'approfondissement de la station « Verdun-Sud » afin de la rendre compatible avec l'immeuble en cours de construction à proximité.

La réserve concernant la parcelle du « 29 rue Boileau » a par ailleurs été levée, une solution alternative ayant été trouvée pour l'implantation des ouvrages de ventilation et d'accès du personnel.

Les adaptations évoquées ci-dessus ont été prises en compte dans les études de conception du projet, ce qui a permis la levée des réserves. La Déclaration d'Utilité Publique (DUP) du prolongement jusqu'à Bagneux a été prononcée par arrêté inter préfectoral des préfectures de Paris, des Hauts-de-Seine et du Val-de-Marne le 15 février 2005.